1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:46,379 --> 00:00:49,299 Миа, влошава положението. 4 00:00:52,552 --> 00:00:53,344 Защо не се сетиш 5 00:00:53,344 --> 00:00:54,721 тази игра на котка и мишка? 6 00:01:12,906 --> 00:01:13,156 Миа. 7 00:01:36,679 --> 00:01:46,481 Мислиш ли, че това ще те спаси? 8 00:01:49,943 --> 00:01:51,528 Отворете тази врата веднага. 9 00:01:58,743 --> 00:02:01,162 Остави го на мен. 10 00:02:02,330 --> 00:02:04,415 Просто искам да съм прав. 11 00:02:06,709 --> 00:02:08,586 Просто искам да ме видят. 12 00:02:14,676 --> 00:02:17,428 Никога не докосвай това 13 00:02:17,428 --> 00:02:20,682 отново, освен ако не планирате да го използвате. 14 00:02:22,976 --> 00:02:23,726 Почистете се. 15 00:02:26,771 --> 00:02:27,939 Хубаво ти го казвам. 16 00:04:53,418 --> 00:04:54,043 Джамал, а? 17 00:05:00,508 --> 00:05:02,677 Нека ви задам един въпрос и не лъжете. 18 00:05:03,886 --> 00:05:04,762 Този човек никога не те купува 19 00:05:04,762 --> 00:05:05,722 цветя без повод. 20 00:05:08,725 --> 00:05:11,853 Добре, но все пак ти готвиш, чистиш, 21 00:05:12,478 --> 00:05:13,688 преглъщаш гордостта си, 22 00:05:13,688 --> 00:05:15,023 държите домакините като ванилия и 23 00:05:15,023 --> 00:05:16,399 Исусе, и за какво? 24 00:05:17,650 --> 00:05:18,776 Просто е стресиран. 25 00:05:19,152 --> 00:05:19,944 О, момиче, моля те, той е 26 00:05:19,944 --> 00:05:21,112 винаги просто стресиран. 27 00:05:21,863 --> 00:05:23,865 Междувременно асистентите му минават 28 00:05:23,865 --> 00:05:25,074 офиса и стилети и 29 00:05:25,074 --> 00:05:26,242 гланц за устни, продължавайте да натискате 30 00:05:26,242 --> 00:05:27,535 всичките му банални шеги. 31 00:05:30,788 --> 00:05:31,539 Дори не трябва да казваш 32 00:05:31,539 --> 00:05:33,708 нищо, защото вече знам. 33 00:05:45,720 --> 00:05:49,515 Вижте, разбрах, става ли? 34 00:05:50,933 --> 00:05:51,851 Искаш да си добрият, 35 00:05:52,727 --> 00:05:55,104 съпругата, возенето или умри. 36 00:05:55,980 --> 00:05:58,983 Но скъпа, когато ти умреш и аз яздя, не е така 37 00:05:58,983 --> 00:06:00,109 никой не идва да те спаси. 38 00:06:00,526 --> 00:06:00,735 А аз? 39 00:06:00,735 --> 00:06:04,572 Имам нужда от тези пари, така че нямам намерение 40 00:06:04,572 --> 00:06:06,032 нека никой не ми губи времето. 41 00:06:10,787 --> 00:06:11,579 Някога се чудите какво би 42 00:06:11,579 --> 00:06:13,456 случи, ако просто, да видим, 43 00:06:13,831 --> 00:06:15,666 спрете да бъдете толкова дяволски лоялен. 44 00:06:16,834 --> 00:06:18,086 Таша, аз не съм като теб. 45 00:06:18,753 --> 00:06:21,172 Знам и това е проблемът. 46 00:06:23,132 --> 00:06:25,301 Мислиш, че да си невидим е същото 47 00:06:25,301 --> 00:06:26,385 нещо като безопасно. 48 00:06:26,719 --> 00:06:30,139 Ъ-ъ, нека ти кажа нещо. 49 00:06:30,807 --> 00:06:33,267 Когато мъж не те вижда, това е моментът 50 00:06:33,267 --> 00:06:34,102 той прави най-много мръсотии. 51 00:06:36,729 --> 00:06:39,315 Е, когато си тръгвам от тук днес, аз съм 52 00:06:39,315 --> 00:06:40,108 правя си косата. 53 00:06:40,733 --> 00:06:41,150 окей 54 00:06:41,943 --> 00:06:44,529 И съм сигурна, че тогава ще ме забележи. 55 00:06:46,739 --> 00:06:47,448 съжалявам 56 00:06:48,407 --> 00:06:48,699 какво? 57 00:06:50,451 --> 00:06:50,827 Забелязвам ли те? 58 00:06:51,702 --> 00:06:54,288 Момиче, можеш да ходиш в тази къща 59 00:06:54,288 --> 00:06:55,706 плячка гола със запалена глава, 60 00:06:55,748 --> 00:06:56,999 и той пак не искаше 61 00:06:56,999 --> 00:06:58,126 вдигне поглед от телефона си. 62 00:06:59,961 --> 00:07:00,837 Съжалявам, братовчеде. 63 00:07:01,379 --> 00:07:03,339 Но ако мислите, че ютията е 64 00:07:03,339 --> 00:07:04,173 ще поправя каквото има 65 00:07:04,173 --> 00:07:05,258 разбит в брака ти, 66 00:07:07,635 --> 00:07:09,053 вече свърши, мила. 67 00:07:10,263 --> 00:07:11,430 Мм, мм, мм, мм. 68 00:07:13,266 --> 00:07:14,642 Така че вие давате всичко на a 69 00:07:14,642 --> 00:07:16,227 човек, който те вижда като мебел. 70 00:07:17,979 --> 00:07:18,980 Никога нямаше да разбера. 71 00:07:19,730 --> 00:07:20,857 Просто не го разбирам. 72 00:07:22,024 --> 00:07:23,860 Трябва да е хубаво. 73 00:07:24,819 --> 00:07:29,657 Забелязвам ви. 74 00:07:36,122 --> 00:07:36,998 Хей, скъпа, върнах се. 75 00:07:38,457 --> 00:07:38,666 хей 76 00:07:43,546 --> 00:07:44,839 Знаете ли къде е Tylenol? 77 00:07:45,464 --> 00:07:46,757 Главата ме убива. 78 00:07:48,593 --> 00:07:49,135 Това е там в 79 00:07:49,135 --> 00:07:50,595 чекмедже, където винаги е. 80 00:08:03,733 --> 00:08:04,066 Дълъг ден? 81 00:08:06,736 --> 00:08:07,737 Просто се занимавам с някои неща. 82 00:08:10,990 --> 00:08:11,574 Мислех си за 83 00:08:11,574 --> 00:08:12,783 поръчване на храна за вкъщи. 84 00:08:14,744 --> 00:08:16,537 Можем да опитаме това ново място за етикети. 85 00:08:16,537 --> 00:08:17,580 Какво по дяволите направи с косата си? 86 00:08:20,583 --> 00:08:21,292 Аз... току що го свърших. 87 00:08:22,752 --> 00:08:23,628 Опитах нещо различно. 88 00:08:26,505 --> 00:08:35,348 И така, кой се опитваш да 89 00:08:35,348 --> 00:08:36,641 как изглежда сега? Братовчед ти? 90 00:08:37,391 --> 00:08:38,601 Просто е задушено... 91 00:08:38,601 --> 00:08:41,020 Просто е грозно. И изглеждаш евтино. 92 00:08:41,812 --> 00:08:42,980 Не е нужно да си... 93 00:08:42,980 --> 00:08:43,481 Извадете ги. 94 00:08:44,732 --> 00:08:45,608 Отнеха часове. 95 00:08:46,901 --> 00:08:48,694 О, наистина ли? Отнеха ли часове? 96 00:08:52,114 --> 00:08:53,783 Не ми пука дали е отнела цяла седмица. 97 00:08:54,325 --> 00:08:55,409 Извадете ги сега. 98 00:09:18,766 --> 00:09:21,435 Трябва да спася този. 99 00:09:21,769 --> 00:09:22,937 Тя е добре. 100 00:09:33,322 --> 00:09:34,448 Пропуснахте прегледа за съответствие днес. 101 00:09:35,241 --> 00:09:36,075 Не беше задължително. 102 00:09:37,201 --> 00:09:39,662 За сътрудниците вие ​​не сте един. 103 00:09:41,747 --> 00:09:43,457 Защо имам чувството, че се отбиваш само когато 104 00:09:43,457 --> 00:09:44,625 мислиш ли, че съм прекрачил? 105 00:09:46,711 --> 00:09:47,253 така ли мислиш 106 00:09:48,254 --> 00:09:50,339 Не, но познавам погледа. 107 00:09:51,465 --> 00:09:52,341 Това е вашето ревизионно лице. 108 00:09:57,722 --> 00:09:58,556 Значи сте наемател 109 00:09:58,556 --> 00:09:59,557 в работно време сега? 110 00:10:02,059 --> 00:10:02,643 Трябва да направя новото 111 00:10:02,643 --> 00:10:03,602 най-високата сметка добре дошла, нали? 112 00:10:04,687 --> 00:10:05,980 Искам да кажа, ние не сме диваци, нали? 113 00:10:08,357 --> 00:10:08,733 Ето и второто 114 00:10:08,733 --> 00:10:09,734 тримесечен преглед на съответствието. 115 00:10:10,901 --> 00:10:12,069 Не го обезмаслявайте. Имам нужда 116 00:10:12,069 --> 00:10:12,737 вашите инициали на всяка страница. 117 00:10:27,043 --> 00:10:27,543 Това изглежда ново. 118 00:10:28,878 --> 00:10:30,504 Било е там. Вие 119 00:10:30,504 --> 00:10:31,213 просто не съм забелязал. 120 00:10:33,758 --> 00:10:34,717 така ли 121 00:10:44,727 --> 00:10:45,478 Нека бъда ясен. 122 00:10:46,729 --> 00:10:48,314 Нямам нужда от твоето одобрение. 123 00:10:49,815 --> 00:10:51,984 Просто очаквам вашата дискретност. 124 00:10:56,697 --> 00:10:57,156 Дискретност? 125 00:10:58,699 --> 00:10:59,241 Това звучи като- 126 00:10:59,575 --> 00:11:00,785 Точно както звучи. 127 00:11:03,913 --> 00:11:04,747 Добър ли си в почистването? 128 00:11:06,749 --> 00:11:08,167 Безупречен. 129 00:11:09,752 --> 00:11:10,753 Дори кръв? 130 00:11:13,255 --> 00:11:14,215 Особено кръвта. 131 00:11:19,053 --> 00:11:19,637 Защо да бъдеш отчаян? 132 00:11:21,597 --> 00:11:22,431 Разпечатки за срещи. 133 00:13:42,112 --> 00:13:46,575 Не, не това казах. 134 00:13:49,078 --> 00:13:49,245 да 135 00:13:50,329 --> 00:13:51,163 Просто се уверете, че 136 00:13:51,163 --> 00:13:52,164 документацията е на бюрото ми. 137 00:13:52,456 --> 00:13:53,499 Не искам да чувам устата му днес. 138 00:13:54,875 --> 00:13:55,209 окей 139 00:13:57,545 --> 00:13:59,380 Тръгвате ли вече? 140 00:14:00,965 --> 00:14:01,715 как изглежда 141 00:14:09,348 --> 00:14:10,015 Трябва да направите синьото. 142 00:14:11,725 --> 00:14:11,976 Синьото? 143 00:14:13,727 --> 00:14:14,687 да не 144 00:14:16,230 --> 00:14:16,897 Направете жълтото. 145 00:14:19,400 --> 00:14:19,692 да 146 00:14:21,318 --> 00:14:21,986 О, това е Таша. 147 00:14:22,778 --> 00:14:24,238 Разбира се, че е така. 148 00:14:26,115 --> 00:14:27,491 Е, по дяволите, не знаех, че трябва 149 00:14:27,491 --> 00:14:29,243 уговорете среща, за да посетите семейството. 150 00:14:30,160 --> 00:14:30,619 боже 151 00:14:31,245 --> 00:14:32,162 Нямате нужда от среща. 152 00:14:32,871 --> 00:14:33,914 Трябват ти граници. 153 00:14:36,375 --> 00:14:36,667 о 154 00:14:37,960 --> 00:14:38,002 окей 155 00:14:38,794 --> 00:14:39,670 Добре, значи най-накрая 156 00:14:39,670 --> 00:14:40,796 научи тази дума, а? 157 00:14:41,255 --> 00:14:42,047 браво за теб 158 00:14:43,299 --> 00:14:43,507 смешно. 159 00:14:44,675 --> 00:14:45,301 Ти чий съпруг си 160 00:14:45,301 --> 00:14:46,135 спа с тази седмица? 161 00:14:46,468 --> 00:14:47,219 Джамал, моля те. 162 00:14:48,137 --> 00:14:49,179 Тя просто се отбива. 163 00:14:49,555 --> 00:14:51,724 Тя винаги просто се отбива. 164 00:14:52,308 --> 00:14:53,058 Някой трябва да каже 165 00:14:53,058 --> 00:14:53,976 тя не живее тук. 166 00:14:54,768 --> 00:14:56,562 Не се притеснявай, защото, виж, ако го направих, 167 00:14:57,104 --> 00:14:57,980 о, по дяволите ще го направиш 168 00:14:57,980 --> 00:14:59,732 със сигурност ме забелязваш, негро. 169 00:15:02,151 --> 00:15:03,110 Боже мой 170 00:15:04,528 --> 00:15:05,154 Ще говорим по-късно. 171 00:15:09,074 --> 00:15:10,909 А ти се опитай да не го правиш 172 00:15:10,909 --> 00:15:11,910 развали й деня поне веднъж. 173 00:15:12,703 --> 00:15:13,329 Мм-хмм. 174 00:15:16,749 --> 00:15:18,709 Не мога да го понасям. 175 00:15:18,751 --> 00:15:21,337 Винаги ли трябва да излиза като него 176 00:15:21,337 --> 00:15:22,338 в проклет филм или нещо подобно? 177 00:15:23,756 --> 00:15:24,882 Този човек ме мрази. 178 00:15:24,882 --> 00:15:25,424 И знаете ли защо? 179 00:15:25,716 --> 00:15:26,133 Защото виждам 180 00:15:26,133 --> 00:15:27,009 направо през задника му. 181 00:15:27,259 --> 00:15:28,510 Е, и ти не помагаш. 182 00:15:29,386 --> 00:15:31,597 Искам да кажа, че можеш да бъдеш малко по-добър. 183 00:15:32,097 --> 00:15:32,514 Миа, моля те. 184 00:15:32,848 --> 00:15:33,057 окей 185 00:15:33,223 --> 00:15:34,933 Защото, ако бях по-добър, той щеше да го направи 186 00:15:34,933 --> 00:15:35,893 мисля, че го харесах, 187 00:15:35,893 --> 00:15:37,186 и бих предпочел да се удавя в белина. 188 00:15:37,770 --> 00:15:39,897 Знаеш ли, преди няколко дни той наистина спомена 189 00:15:39,897 --> 00:15:42,066 искаш да организирам празненство. 190 00:15:42,733 --> 00:15:42,941 СЗО? 191 00:15:43,484 --> 00:15:43,734 него? 192 00:15:45,319 --> 00:15:45,986 Миа. 193 00:15:47,029 --> 00:15:48,405 Момиче, по-добре да не излизаш 194 00:15:48,405 --> 00:15:49,740 тук се грижим за вашия похитител. 195 00:15:51,116 --> 00:15:52,201 Ще печеш, 196 00:15:52,660 --> 00:15:54,578 украсяват и все още се игнорират. 197 00:15:54,995 --> 00:15:56,163 Този мъж не иска жена. 198 00:15:56,622 --> 00:15:58,248 Той иска безплатна PRA. 199 00:16:00,501 --> 00:16:01,335 Не знам, братовчеде. 200 00:16:01,335 --> 00:16:02,127 По-добре започнете да измисляте 201 00:16:02,127 --> 00:16:03,295 от тази игра, наистина. 202 00:16:04,171 --> 00:16:05,839 Продължавам да ти казвам, че не разбираш 203 00:16:05,839 --> 00:16:07,591 трофей за страдание в мълчание. 204 00:16:08,634 --> 00:16:10,594 Е, за мен това не е игра. 205 00:16:12,554 --> 00:16:13,389 Тогава защо губиш? 206 00:16:16,058 --> 00:16:17,142 Знаеш ли какъв ти е проблемът? 207 00:16:18,811 --> 00:16:20,771 Ти си твърде дяволски лоялен, нали? 208 00:16:20,979 --> 00:16:22,439 Отнасяш се към любовта като към 209 00:16:22,439 --> 00:16:24,608 църква, а Джамал сякаш е Бог. 210 00:16:25,943 --> 00:16:26,944 Просто искам мир. 211 00:16:27,695 --> 00:16:29,613 Тогава спрете да се молите на мъже, които 212 00:16:29,613 --> 00:16:30,989 печелят от вашето мълчание. 213 00:16:31,740 --> 00:16:31,990 момиче 214 00:16:39,289 --> 00:16:40,791 Значи наистина си мислиш всичко 215 00:16:40,791 --> 00:16:42,584 е, какво, просто сделка? 216 00:16:44,753 --> 00:16:44,920 да 217 00:16:45,838 --> 00:16:47,548 Всичко е просто сделка, Миа. 218 00:16:47,840 --> 00:16:49,341 Вие давате, те вземат. 219 00:16:49,967 --> 00:16:50,175 просто. 220 00:16:50,759 --> 00:16:51,260 О, и ако сте 221 00:16:51,260 --> 00:16:52,344 късмет, ще получиш касова бележка. 222 00:16:53,721 --> 00:16:54,763 Мм-хмм. 223 00:16:55,806 --> 00:16:56,598 аз не съм като теб 224 00:16:57,099 --> 00:16:59,643 Но ти можеш да бъдеш и ще бъдеш. 225 00:17:00,436 --> 00:17:02,396 Или ще се удавиш, опитвайки се 226 00:17:02,396 --> 00:17:03,313 докажете, че сте различни. 227 00:17:04,565 --> 00:17:05,357 продължавам да се опитвам да ти кажа, 228 00:17:05,357 --> 00:17:06,024 по-добре се учи от мен. 229 00:17:06,024 --> 00:17:06,984 Давам ти малко хапки. 230 00:17:08,277 --> 00:17:09,403 От колко време е излязъл този плод? 231 00:17:09,695 --> 00:17:10,571 Просто го извадих. 232 00:17:10,904 --> 00:17:11,113 о 233 00:17:11,780 --> 00:17:13,991 Това обаче е доста добре. 234 00:17:18,746 --> 00:17:18,954 хей 235 00:17:19,788 --> 00:17:21,540 Хей, така ли си 236 00:17:21,540 --> 00:17:22,666 втора ръка гурме тук? 237 00:17:23,667 --> 00:17:25,461 Заглавие от втора ръка, първо действие. 238 00:17:26,837 --> 00:17:27,713 Имаш проблеми горещо? 239 00:17:29,089 --> 00:17:30,340 Зависи коя врата отваряш. 240 00:17:32,968 --> 00:17:35,596 Но ако някога имаш нужда някой да те разходи 241 00:17:35,596 --> 00:17:37,848 чрез фирмените политики имам време. 242 00:17:39,224 --> 00:17:40,434 Е, не си ли женен? 243 00:17:41,393 --> 00:17:42,811 И аз имам джобове, нали? 244 00:17:43,353 --> 00:17:44,813 Нека те поставя в един от тях. 245 00:17:48,108 --> 00:17:48,776 Грешиш за това. 246 00:17:50,736 --> 00:17:52,237 Свободен ли си за обяд днес? 247 00:17:53,947 --> 00:17:54,406 имам предвид... 248 00:17:59,161 --> 00:18:02,539 Всичко наред ли е 249 00:18:04,082 --> 00:18:04,541 По-добре сега. 250 00:18:05,751 --> 00:18:06,251 Обяд днес. 251 00:18:06,919 --> 00:18:07,419 ти и аз 252 00:18:07,961 --> 00:18:08,378 Добре. 253 00:18:30,984 --> 00:18:31,318 ядеш ли? 254 00:18:32,736 --> 00:18:34,279 Да, взехме нещо в офиса. 255 00:18:35,447 --> 00:18:35,656 Ние? 256 00:18:37,115 --> 00:18:37,908 Аз и част от екипа. 257 00:18:39,493 --> 00:18:40,285 Никое момиче не се нуждаеше от помощ 258 00:18:40,285 --> 00:18:41,495 нейните значки за достъп и други неща. 259 00:18:43,247 --> 00:18:44,581 Виждате ли някое от съобщенията ми? 260 00:18:47,292 --> 00:18:47,501 Евентуално. 261 00:18:48,585 --> 00:18:49,336 Но ти не отговори. 262 00:18:50,546 --> 00:18:51,338 Миа, работех. 263 00:18:54,842 --> 00:18:56,385 Работа или развлечение? 264 00:18:58,929 --> 00:19:00,347 окей Ето го. 265 00:19:00,764 --> 00:19:02,099 О, да. Ето го. 266 00:19:02,933 --> 00:19:04,393 Мислиш ли, че не чувам нещата? 267 00:19:05,602 --> 00:19:06,728 Хората говорят, Джамал. 268 00:19:06,770 --> 00:19:10,440 Дори тези, които ти се усмихват в лицето. 269 00:19:11,233 --> 00:19:12,985 Ти там се държиш като необвързан. 270 00:19:15,195 --> 00:19:17,197 Значи сега не мога да бъда мил с хората? 271 00:19:18,073 --> 00:19:19,449 Приятно или жадно? 272 00:19:24,538 --> 00:19:26,331 Нека ти обясня нещо. 273 00:19:27,124 --> 00:19:28,000 Просто защото си 274 00:19:28,000 --> 00:19:29,918 нещастен не означава, че трябва да бъда. 275 00:19:31,044 --> 00:19:34,506 Получихте къщата, платихте сметките и 276 00:19:34,506 --> 00:19:34,715 вашето име върху ипотеката. 277 00:19:34,756 --> 00:19:37,885 И все пак всяка седмица намирате 278 00:19:37,885 --> 00:19:38,969 нещо ново, за което да плачеш. 279 00:19:40,846 --> 00:19:43,390 Защото се държиш с мен сякаш съм невидим. 280 00:19:44,266 --> 00:19:44,474 не 281 00:19:46,435 --> 00:19:47,436 Отнасям се с теб като с жена 282 00:19:47,436 --> 00:19:48,437 която е забравила мястото си. 283 00:19:50,147 --> 00:19:51,732 А какво е моето място, Джамал? 284 00:19:52,900 --> 00:19:55,360 Да подкрепя, а не да разпитва. 285 00:19:57,696 --> 00:19:59,615 И така, просто трябва да направя какво? 286 00:19:59,740 --> 00:20:02,367 Стойте си вкъщи, гответе си храната, не го правите 287 00:20:02,367 --> 00:20:02,701 яж, пишеш си глупостите, 288 00:20:02,743 --> 00:20:05,078 пишеш глупостите си, никога не отговаряш. 289 00:20:05,537 --> 00:20:06,496 И какво, усмихни се докато 290 00:20:06,496 --> 00:20:08,332 ти, ти играеш г-н мъж, 291 00:20:08,332 --> 00:20:09,750 Г-н Big Shot за всеки 292 00:20:09,750 --> 00:20:11,126 жена в този офис? 293 00:20:11,376 --> 00:20:12,586 Миа, не се прави на нова. 294 00:20:13,629 --> 00:20:15,589 Ти знаеше кой съм, когато се ожени за мен. 295 00:20:15,839 --> 00:20:18,133 Не, мислех, че го направих. 296 00:20:21,887 --> 00:20:22,721 Нека направя нещо 297 00:20:22,721 --> 00:20:25,015 кристално чист за вас. 298 00:20:25,641 --> 00:20:27,476 Не ти дължа обяснения. 299 00:20:28,769 --> 00:20:31,355 Дължа ти осигуряване, защита, 300 00:20:32,814 --> 00:20:33,523 получаваш ли това? 301 00:20:35,442 --> 00:20:36,443 След това останете в лентата си. 302 00:20:39,029 --> 00:20:41,031 Знаеш ли какво ми каза майка ми веднъж? 303 00:20:42,407 --> 00:20:44,826 Че без значение колко пари има човек, 304 00:20:45,452 --> 00:20:47,371 ако той не направи място за теб, 305 00:20:48,497 --> 00:20:50,249 ти не съществуваш за него. 306 00:20:51,375 --> 00:20:51,583 да 307 00:20:52,751 --> 00:20:54,002 Е, може би трябва да попитате майка си 308 00:20:54,002 --> 00:20:54,920 за още съвети. 309 00:20:55,462 --> 00:20:56,880 А, точно така. 310 00:20:57,839 --> 00:20:58,423 Тя е мъртва. 311 00:21:01,760 --> 00:21:05,681 Един ден ще се прибереш у дома 312 00:21:05,722 --> 00:21:06,682 и осъзнай 313 00:21:06,682 --> 00:21:08,850 всичко, което сте приели за даденост 314 00:21:08,850 --> 00:21:11,311 събра багажа и ти остави задника. 315 00:21:13,021 --> 00:21:14,690 Един ден, надявам се. 316 00:21:16,274 --> 00:21:18,402 Но за съжаление не и днес. 317 00:21:32,833 --> 00:21:33,875 Питър, тъй като не успях да стигна до теб 318 00:21:33,875 --> 00:21:34,751 рожден ден утре, 319 00:21:36,628 --> 00:21:37,796 Питър, ще вдигнеш ли чаша рано? 320 00:21:39,256 --> 00:21:39,715 чаша? 321 00:21:40,674 --> 00:21:41,466 Човече, казах ти аз 322 00:21:41,466 --> 00:21:42,467 отмени това проклето парти. 323 00:21:44,052 --> 00:21:45,721 Няма смисъл да празнувам само защото оцелях още една година. 324 00:21:45,721 --> 00:21:46,013 Искам да кажа, че все още е въпрос на време. няма да го направя няма да го направя направи го няма да го направя няма да го направя Искам да кажа, казах ти аз 325 00:21:46,013 --> 00:21:46,638 оцеля още една година. 326 00:21:47,931 --> 00:21:49,558 Искам да кажа, че все още е крайъгълен камък, Джамал. 327 00:21:50,267 --> 00:21:51,893 Искам да кажа, дори и да се покажеш луд. 328 00:21:54,229 --> 00:22:00,485 Да оцелеем в това, което трябваше да ни убие. 329 00:22:01,737 --> 00:22:03,864 На змиите, които се усмихват преди да ударят. 330 00:22:06,700 --> 00:22:10,245 Чакай, чакай, чакай. 331 00:22:14,750 --> 00:22:15,709 Имате клиент от Западния бряг. 332 00:22:17,836 --> 00:22:18,086 Вижте. 333 00:22:19,755 --> 00:22:20,172 Вижте. 334 00:22:22,466 --> 00:22:22,758 да 335 00:22:24,760 --> 00:22:25,302 окей 336 00:22:28,055 --> 00:22:29,097 Добре. 337 00:22:29,097 --> 00:22:31,391 Добре, добре, благодаря ви. 338 00:22:32,934 --> 00:22:33,852 Къде бяхме, човече? 339 00:22:35,103 --> 00:22:35,896 Ще си взема тоста. 340 00:22:40,275 --> 00:22:40,859 добре ли си 341 00:22:41,526 --> 00:22:42,611 Аз съм повече от добър. 342 00:22:45,989 --> 00:22:47,115 За да изнервим враговете си. 343 00:22:49,701 --> 00:22:50,702 И да ги карам да гадаят. 344 00:22:54,706 --> 00:23:02,881 Това хубаво нещо. 345 00:23:03,757 --> 00:23:03,965 Мм-хмм. 346 00:23:06,760 --> 00:23:07,719 Човече, не си хлъзгав. 347 00:23:08,512 --> 00:23:09,096 Мислеше, че не съм 348 00:23:09,096 --> 00:23:10,222 ще надникнеш тази настройка през уикенда? 349 00:23:11,556 --> 00:23:12,140 аз ли 350 00:23:13,141 --> 00:23:14,017 Човече, трябва да спреш да играеш 351 00:23:14,017 --> 00:23:15,102 с мен сякаш съм тъп, човече. 352 00:23:23,735 --> 00:23:23,944 какво по... 353 00:23:25,320 --> 00:23:30,075 Какво по дяволите? 354 00:23:30,325 --> 00:23:31,159 Не си тъп, Джамал. 355 00:23:33,745 --> 00:23:34,329 Просто предвидимо. 356 00:23:36,873 --> 00:23:37,207 Ти знаеше. 357 00:23:38,875 --> 00:23:39,292 Сменяхте 358 00:23:39,292 --> 00:23:40,418 очила откакто те срещнах. 359 00:23:41,670 --> 00:23:43,004 Винаги си мислил, че това те прави по-умен. 360 00:23:46,591 --> 00:23:47,759 Но всичко, което трябваше да направя, беше да чакам. 361 00:24:06,736 --> 00:24:06,945 мамка му 362 00:24:13,743 --> 00:24:13,869 не 363 00:24:37,809 --> 00:24:38,894 Човече, никога не си я довеждал. 364 00:24:40,145 --> 00:24:42,564 Сякаш си я крил от нас. 365 00:24:43,273 --> 00:24:43,982 Тя не е ти. 366 00:25:15,430 --> 00:25:15,597 йо 367 00:25:17,098 --> 00:25:18,350 Трябва да дойдеш при мен сега. 368 00:25:20,685 --> 00:25:21,353 Ще се видим на адрес. 369 00:25:42,749 --> 00:25:43,208 какво? 370 00:25:46,753 --> 00:25:48,004 Какво по дяволите е това? 371 00:25:49,339 --> 00:25:51,591 Намалете гласа си. 372 00:25:52,884 --> 00:25:54,594 Извикахте ме тук набързо, но 373 00:25:54,594 --> 00:25:55,220 ти не ми каза 374 00:25:55,220 --> 00:25:55,971 че сте хванали тяло. 375 00:25:57,722 --> 00:25:58,056 о 376 00:26:00,725 --> 00:26:01,935 мамка му 377 00:26:05,689 --> 00:26:06,481 Това е Джамал. 378 00:26:08,483 --> 00:26:09,442 Ти уби Джамал? 379 00:26:11,319 --> 00:26:11,820 познаваш ли го 380 00:26:12,237 --> 00:26:14,406 о боже Това е съпругът на братовчедка ми. 381 00:26:15,657 --> 00:26:16,825 окей така че 382 00:26:17,242 --> 00:26:18,159 Добре де? 383 00:26:18,910 --> 00:26:20,829 Това е семейството. какво искаш да кажеш 384 00:26:21,830 --> 00:26:22,998 Дори не знаех, че той е аз. 385 00:26:24,291 --> 00:26:25,792 Джамал никога не я е водил тук. 386 00:26:26,584 --> 00:26:27,877 Е, това вероятно е защото той е 387 00:26:27,877 --> 00:26:28,837 прецаквам всички тези жадни 388 00:26:28,837 --> 00:26:30,130 параюристите, които наричате персонал. 389 00:26:31,464 --> 00:26:32,048 боже 390 00:26:35,927 --> 00:26:38,888 С кого мислиш, че говориш? 391 00:26:40,724 --> 00:26:42,392 Просто казвам, Е. 392 00:26:42,726 --> 00:26:44,477 Ти уби човека на Миа. Сега 393 00:26:44,477 --> 00:26:45,520 какво трябва да направя? 394 00:26:46,438 --> 00:26:47,522 Какво трябва да й кажа? 395 00:26:47,814 --> 00:26:48,064 нищо 396 00:26:49,733 --> 00:26:51,067 Той открадна от мен, Таша. 397 00:26:52,068 --> 00:26:53,111 Чантата ти казах I 398 00:26:53,111 --> 00:26:53,820 пуснат в офиса. 399 00:26:54,738 --> 00:26:57,240 Той чакаше, гледаше и те взе. 400 00:26:58,742 --> 00:26:59,701 Щеше да изложи всичко. 401 00:26:59,743 --> 00:27:02,162 Добре, но трябваше ли да го убиеш? 402 00:27:02,996 --> 00:27:03,288 направихте ли 403 00:27:04,372 --> 00:27:06,624 Казах, че ще разкрие всичко. 404 00:27:07,334 --> 00:27:08,668 Знаеш, че не мога да имам това. 405 00:27:09,294 --> 00:27:11,421 окей И така, какво ще правим? а? 406 00:27:11,838 --> 00:27:12,630 Къде са парите сега? 407 00:27:13,757 --> 00:27:15,216 аз не знам давай 408 00:27:15,759 --> 00:27:17,260 Където и да го е скрил. 409 00:27:17,802 --> 00:27:20,472 Това е лудост. 410 00:27:24,392 --> 00:27:26,478 знаеш какво 411 00:27:27,729 --> 00:27:28,855 Обзалагам се, че жена му знае. 412 00:27:29,689 --> 00:27:32,442 какво? Не, по дяволите, не. Не Миа. 413 00:27:32,942 --> 00:27:35,320 не бъди глупава Никога не се знае. 414 00:27:36,237 --> 00:27:37,906 И знаеш, че мога да й позволя да те вземе. 415 00:27:38,114 --> 00:27:39,074 Добре, какво е? 416 00:27:39,074 --> 00:27:40,408 което искаш да направи Миа, Е? 417 00:27:40,742 --> 00:27:42,202 Държа се така, сякаш нищо не знам? 418 00:27:42,994 --> 00:27:43,370 точно така 419 00:27:44,704 --> 00:27:45,538 Нагласи й задника. 420 00:27:46,373 --> 00:27:47,374 Вземете тази чанта обратно 421 00:27:47,374 --> 00:27:48,541 за мен ще ти дам 10%. 422 00:27:56,966 --> 00:27:58,134 дръж се Задръжте. 423 00:27:59,302 --> 00:27:59,636 нагоре. 424 00:28:00,595 --> 00:28:02,430 Ти уби съпруга на братовчедка ми. 425 00:28:03,014 --> 00:28:03,807 И сега ме искаш 426 00:28:03,807 --> 00:28:05,433 да я предаде за 10%? 427 00:28:06,601 --> 00:28:07,644 Все още си в дългове, нали? 428 00:28:14,859 --> 00:28:15,443 Направи го 30. 429 00:28:16,778 --> 00:28:17,195 20. 430 00:28:17,737 --> 00:28:17,987 25. 431 00:28:20,156 --> 00:28:24,035 25. 432 00:28:25,912 --> 00:28:26,079 25. 433 00:28:26,079 --> 00:28:27,163 25. Ами ако дори те изпратя? 434 00:28:27,163 --> 00:28:29,749 Никога няма да те пресека, Е. 435 00:28:30,875 --> 00:28:33,420 Ще играя Господа твой братовчед, става ли? 436 00:28:33,711 --> 00:28:35,755 Дори ще плача истински сълзи, ако трябва. 437 00:28:36,923 --> 00:28:38,049 Тя дори няма да го види. 438 00:28:49,727 --> 00:28:52,814 Знаеш, че те хванах, нали? 439 00:28:55,400 --> 00:28:55,942 аз знам 440 00:28:57,318 --> 00:28:58,820 Затова те хванах. 441 00:31:59,000 --> 00:32:01,044 Леле, малък свят. 442 00:32:03,338 --> 00:32:03,880 познавам ли те 443 00:32:04,797 --> 00:32:05,590 не ме помниш 444 00:32:06,924 --> 00:32:07,300 трябва ли 445 00:32:10,094 --> 00:32:10,970 не 446 00:32:11,304 --> 00:32:11,512 не 447 00:32:13,181 --> 00:32:14,390 Но ти изглеждаш така, сякаш си такъв 448 00:32:14,390 --> 00:32:15,433 имаше нужда от повод за усмивка. 449 00:32:16,768 --> 00:32:19,228 Имаш ли нещо против да седна? 450 00:32:20,813 --> 00:32:21,189 Седни сам. 451 00:32:21,648 --> 00:32:33,409 Някога забелязвате как някои хора носят 452 00:32:33,409 --> 00:32:35,620 разбито сърце, сякаш е моден избор? 453 00:32:37,038 --> 00:32:37,580 какво искаш да кажеш 454 00:32:38,456 --> 00:32:40,792 Искам да кажа, просто изглежда, че се опитваш 455 00:32:40,792 --> 00:32:41,709 направи всичко възможно да не позволяваш 456 00:32:41,709 --> 00:32:42,669 светът ти се разпада. 457 00:32:45,380 --> 00:32:47,090 Винаги ли говориш така с непознати? 458 00:32:48,383 --> 00:32:49,258 Само на онези, които имат значение. 459 00:32:51,052 --> 00:32:53,054 Ти какво си, терапевт или нещо подобно? 460 00:32:55,306 --> 00:32:55,682 Аз съм адвокат. 461 00:32:56,891 --> 00:32:59,310 Като съдебни зали и костюми? 462 00:32:59,811 --> 00:33:01,979 Не, като тип, който държи други 463 00:33:01,979 --> 00:33:03,564 парите на хората извън съдебните зали. 464 00:33:04,273 --> 00:33:05,525 Това го обяснява. 465 00:33:05,983 --> 00:33:06,567 Обяснява какво? 466 00:33:07,944 --> 00:33:09,612 Съпругът ми беше адвокат. 467 00:33:12,115 --> 00:33:12,740 Ти каза, че беше. 468 00:33:13,950 --> 00:33:16,244 Да, но той премина. 469 00:33:17,704 --> 00:33:20,540 Съжалявам да го чуя. 470 00:33:21,416 --> 00:33:22,125 Не, не си. 471 00:33:24,001 --> 00:33:26,379 Всички адвокати са арогантни, така че спри. 472 00:33:31,467 --> 00:33:33,636 Някога се уморяваш 473 00:33:33,636 --> 00:33:34,595 преструвайки се на добре? 474 00:33:35,888 --> 00:33:37,140 Уморявате ли се някога 475 00:33:37,140 --> 00:33:38,266 държите се така, сякаш ви пука? 476 00:33:41,102 --> 00:33:41,519 Лошото ми. 477 00:33:42,812 --> 00:33:43,396 имаш ли име 478 00:33:44,480 --> 00:33:45,773 Зависи кой пита. 479 00:33:47,525 --> 00:33:48,067 аз питам 480 00:33:50,653 --> 00:33:50,820 Миа. 481 00:33:51,612 --> 00:33:51,863 Миа? 482 00:33:53,281 --> 00:33:53,531 италиански? 483 00:33:54,574 --> 00:33:54,949 За моята? 484 00:33:56,826 --> 00:33:57,076 Разбира се. 485 00:33:59,203 --> 00:34:01,581 Е, ако някога получиш 486 00:34:01,581 --> 00:34:04,000 уморен да бъдеш невидим, Миа. 487 00:34:07,420 --> 00:34:08,296 обади ми се 488 00:34:12,467 --> 00:34:13,509 Носиш ли ги винаги? 489 00:34:14,343 --> 00:34:15,470 Само за хората, които имат значение. 490 00:34:16,512 --> 00:34:17,764 Не съм казал, че ще се обадя. 491 00:34:18,306 --> 00:34:19,515 Не съм казал, че трябва. 492 00:34:22,101 --> 00:34:22,643 Ами ако го направите? 493 00:34:23,895 --> 00:34:25,146 Обади ми се от тихо място. 494 00:34:28,691 --> 00:34:31,652 Чао, Миа. 495 00:35:12,443 --> 00:35:23,996 Просто спри да мислиш. 496 00:36:27,018 --> 00:36:29,270 Бихте казали, че продължих твърде бързо. 497 00:36:33,441 --> 00:36:35,192 Просто искам да почувствам нещо отново. 498 00:36:40,823 --> 00:36:55,171 Кой е единственият текст, който пострада?) 499 00:37:03,387 --> 00:37:05,014 Ти каза да спреш да мислиш. 500 00:37:05,932 --> 00:37:06,515 Така че спрете. 501 00:37:28,746 --> 00:37:34,877 Хей, за мен беше удоволствие да се запознаем. 502 00:37:41,759 --> 00:37:44,387 Хей, само се регистрирам. 503 00:37:46,639 --> 00:37:50,434 Дано денят ви е минал добре. 504 00:38:08,452 --> 00:38:10,079 Мислят, че си го видял. 505 00:38:11,080 --> 00:38:12,873 Е, не го планирах. 506 00:38:14,333 --> 00:38:14,917 Плановете се променят. 507 00:38:16,002 --> 00:38:18,421 Само когато някой се забърква с тях. 508 00:38:18,421 --> 00:38:22,299 О, добре. Намерете някой сега. 509 00:38:24,218 --> 00:38:27,805 Искам да кажа, ти избра 510 00:38:27,805 --> 00:38:29,390 обадете се този път обаче. 511 00:38:31,475 --> 00:38:35,479 Хей, добре. 512 00:38:36,731 --> 00:38:37,898 Хората са склонни да ви покажат истината, когато 513 00:38:37,898 --> 00:38:40,443 нямат време да го скрият. 514 00:38:40,443 --> 00:38:41,193 Като какво? 515 00:38:43,446 --> 00:38:44,947 Все едно си го репетирал. 516 00:38:46,532 --> 00:38:48,284 Не, бих казал това, което имам предвид. 517 00:38:49,577 --> 00:38:50,870 Е, това е рядкост в наши дни. 518 00:38:53,622 --> 00:38:55,374 Е, ще ти кажа какво. Дръж ме наоколо. 519 00:38:56,500 --> 00:38:57,460 Да видим колко рядко ще стане. 520 00:38:59,587 --> 00:39:02,465 Имаш увереност. Ще ти дам това. 521 00:39:03,591 --> 00:39:04,592 Ах, увереност. 522 00:39:06,927 --> 00:39:07,720 Увереността пази 523 00:39:07,720 --> 00:39:09,346 свят да не те разкъса. 524 00:39:10,139 --> 00:39:11,098 Звучиш като някой 525 00:39:11,098 --> 00:39:13,434 който е бил дъвкан веднъж. 526 00:39:13,434 --> 00:39:15,144 Или два пъти. 527 00:39:16,437 --> 00:39:16,520 може би 528 00:39:18,522 --> 00:39:19,690 Но все още стоя. 529 00:39:23,652 --> 00:39:24,236 трябва да отида 530 00:39:26,447 --> 00:39:27,156 чувам те 531 00:39:27,656 --> 00:39:28,616 Но още не си затворил. 532 00:39:30,659 --> 00:39:32,620 Не се отказваш, нали? 533 00:39:34,455 --> 00:39:35,664 Само когато спра да чувам 534 00:39:35,664 --> 00:39:36,791 тази усмивка в гласа ти. 535 00:39:43,464 --> 00:39:46,717 Трябва... да си почина. 536 00:39:48,594 --> 00:39:49,053 Рано утро. 537 00:39:51,430 --> 00:39:51,639 добре 538 00:39:52,681 --> 00:39:53,808 Е, ще те пусна. 539 00:39:55,226 --> 00:39:56,060 Как мислиш за мен? 540 00:39:56,936 --> 00:39:57,770 Не го натискайте. 541 00:39:59,730 --> 00:40:01,440 добре 542 00:40:02,650 --> 00:40:02,983 нощ. 543 00:40:04,527 --> 00:40:05,361 Лека нощ, Миа. 544 00:40:15,871 --> 00:40:22,044 Продължаваш да се оглеждаш 545 00:40:22,044 --> 00:40:22,837 все едно сме били наблюдавани. 546 00:40:24,630 --> 00:40:24,880 съжалявам 547 00:40:26,549 --> 00:40:27,633 не съм свикнал... 548 00:40:28,884 --> 00:40:29,260 това. 549 00:40:30,761 --> 00:40:31,428 свикнал с какво? 550 00:40:32,555 --> 00:40:33,305 предполагам... 551 00:40:34,682 --> 00:40:36,100 някой, който обръща внимание на... 552 00:40:36,892 --> 00:40:37,351 няма мотив. 553 00:40:39,687 --> 00:40:41,397 Кой казва, че нямам мотив? 554 00:40:44,567 --> 00:40:46,652 Харесва ми да говоря с теб. Това е моят мотив. 555 00:40:51,448 --> 00:40:52,116 Чувствам се странно. 556 00:40:52,992 --> 00:40:54,577 Или се чувства правилно. Ти просто 557 00:40:54,577 --> 00:40:55,619 не знам какво да правя с него. 558 00:40:57,913 --> 00:40:59,331 Напомняш ми за... 559 00:41:01,667 --> 00:41:01,876 кой? 560 00:41:05,004 --> 00:41:05,754 Никой, с когото някога съм излизал. 561 00:41:07,173 --> 00:41:09,508 добре Защото заслужаваш най-доброто, скъпа. 562 00:41:11,427 --> 00:41:13,012 Никога преди не съм чувал този смях. 563 00:41:13,471 --> 00:41:18,058 Нито пък аз. 564 00:41:19,059 --> 00:41:23,731 трябва да отида 565 00:41:26,358 --> 00:41:27,234 Не искаш да оставаш тук. 566 00:41:28,736 --> 00:41:31,113 Нито пък аз. 567 00:41:33,449 --> 00:41:34,950 Върви с мен 568 00:41:36,535 --> 00:41:36,827 добре? 569 00:41:43,459 --> 00:41:49,465 съжалявам 570 00:41:49,465 --> 00:41:50,883 Искаш ли нещо за пиене? 571 00:41:51,717 --> 00:41:52,384 Не, аз съм добре. 572 00:41:55,804 --> 00:41:56,513 Всички ли са негови? 573 00:41:57,640 --> 00:41:58,182 да 574 00:42:08,442 --> 00:42:09,401 Сигурен ли си, че си готов за компания? 575 00:42:10,778 --> 00:42:11,570 Ти не си компания. 576 00:42:14,573 --> 00:42:15,449 Някога искаш да можеш просто 577 00:42:15,449 --> 00:42:17,660 да го разкъсам и да започна всичко отначало? 578 00:42:19,203 --> 00:42:21,121 Ако беше толкова лесно, аз 579 00:42:21,121 --> 00:42:22,581 щеше да го направи. 580 00:42:22,581 --> 00:42:23,916 Да, аз също. 581 00:42:25,501 --> 00:42:28,379 Бил ли си някога женен? 582 00:42:28,963 --> 00:42:29,296 не 583 00:42:31,340 --> 00:42:32,549 Планираш ли да се ожениш отново? 584 00:42:34,677 --> 00:42:37,596 В съзнанието си аз все още съм женен. 585 00:42:38,931 --> 00:42:40,015 Аз не съдя. аз съм 586 00:42:40,015 --> 00:42:41,225 не съдя. обещавам 587 00:42:42,268 --> 00:42:42,851 аз знам 588 00:42:43,936 --> 00:42:45,187 Ето това е страшното. 589 00:42:46,313 --> 00:42:47,815 Но усещането е ужасно. 590 00:42:51,193 --> 00:42:51,860 Искам да останеш. 591 00:42:53,654 --> 00:42:55,698 И просто не знам защо. 592 00:42:58,534 --> 00:42:59,410 Не е нужно да го доказваш. 593 00:42:59,618 --> 00:43:00,494 Искаш ли да видиш нещо? 594 00:43:01,287 --> 00:43:02,413 Всичко навън веднага. 595 00:43:03,455 --> 00:43:03,831 Разбира се. 596 00:43:18,304 --> 00:43:18,679 това ли е той? 597 00:43:20,097 --> 00:43:20,347 да 598 00:43:21,807 --> 00:43:25,769 Най-доброто и най-лошото от мен. 599 00:43:29,231 --> 00:43:35,195 Сигурен ли си, че не 600 00:43:35,195 --> 00:43:35,863 искаш ли нещо за пиене? 601 00:43:37,031 --> 00:43:39,241 знаеш какво Бих искал да пия. 602 00:43:41,201 --> 00:43:41,618 благодаря 603 00:43:56,675 --> 00:43:57,718 Намерихте ли нещо? 604 00:43:58,552 --> 00:44:00,554 Мислех, че е солен паяк. 605 00:44:01,805 --> 00:44:02,765 благодаря 606 00:44:06,352 --> 00:44:08,187 Ах, Марша. 607 00:44:28,457 --> 00:44:31,460 Ризата ви още ли виси? 608 00:44:33,754 --> 00:44:39,176 Веднъж заспал, сякаш току-що си се обърнал. 609 00:44:54,441 --> 00:44:57,111 Съжалявам, че отново пропуснах рождения ти ден. 610 00:44:58,445 --> 00:45:00,406 Следващата година ще сме долу. 611 00:45:16,505 --> 00:45:16,839 хей 612 00:45:16,839 --> 00:45:17,005 хей 613 00:45:17,548 --> 00:45:18,674 Забравихте ли нещо? 614 00:45:20,426 --> 00:45:20,551 може би 615 00:45:23,429 --> 00:45:24,555 Виж, просто не можах 616 00:45:24,555 --> 00:45:25,931 спри да мисля за теб. 617 00:45:25,931 --> 00:45:26,682 Откакто излязох. 618 00:45:28,016 --> 00:45:29,518 И исках да прекарвам повече време с теб. 619 00:45:30,769 --> 00:45:31,603 Ние вече бяхме 620 00:45:31,603 --> 00:45:33,272 прекарват много време заедно. 621 00:45:34,148 --> 00:45:35,232 Колко време ви трябва? 622 00:45:36,400 --> 00:45:38,026 Колкото мога да получа. 623 00:45:49,371 --> 00:45:53,167 Така че, вижте. 624 00:45:54,460 --> 00:45:58,213 Знам, че не съм той, но просто... 625 00:46:00,591 --> 00:46:02,092 Усеща се обаче, че си. 626 00:46:03,260 --> 00:46:04,595 И честно казано, може би 627 00:46:04,595 --> 00:46:06,597 това ме плаши. 628 00:46:08,098 --> 00:46:10,225 Е, кажи ми какво имаш нужда от мен. 629 00:46:10,934 --> 00:46:12,561 В този момент, точно сега. 630 00:46:14,354 --> 00:46:16,231 Просто искам да спра да се чувствам виновен. 631 00:46:17,941 --> 00:46:18,150 хей 632 00:46:23,447 --> 00:46:24,490 Тогава не се карайте. 633 00:46:29,453 --> 00:46:31,497 аз не мога 634 00:46:32,915 --> 00:46:34,583 Върви си вкъщи, Евън. моля 635 00:46:35,667 --> 00:46:35,876 какво? 636 00:46:38,337 --> 00:46:39,046 Добре дошъл си обратно. 637 00:47:06,448 --> 00:47:07,783 Не мислех, че ще се появиш. 638 00:47:08,742 --> 00:47:10,244 Изпратихте съобщение три пъти. 639 00:47:10,661 --> 00:47:11,453 Ти се появи. 640 00:47:12,162 --> 00:47:12,996 И така, аз печеля. 641 00:47:16,458 --> 00:47:17,042 Как разбрахте? 642 00:47:18,085 --> 00:47:19,419 Обръщам внимание. 643 00:47:20,420 --> 00:47:23,882 Така че, разкажи ми за него. 644 00:47:24,967 --> 00:47:25,676 Да ти кажа за кого? 645 00:47:26,593 --> 00:47:27,177 Вашият съпруг. 646 00:47:28,428 --> 00:47:29,263 Този, с когото говориш 647 00:47:29,263 --> 00:47:30,180 когато къщата утихне. 648 00:47:32,933 --> 00:47:34,977 Какво искаш от мен, Евън? 649 00:47:35,727 --> 00:47:36,645 Може би само истината. 650 00:47:37,729 --> 00:47:39,273 Не знаеш какво да правиш с него. 651 00:47:39,481 --> 00:47:40,065 Опитай ме. 652 00:47:42,484 --> 00:47:44,111 Наистина мислиш, че ме виждаш. 653 00:47:45,028 --> 00:47:45,696 Вие не го правите. 654 00:47:46,530 --> 00:47:47,406 Тогава ми кажи какво пропускам. 655 00:47:48,448 --> 00:47:51,535 Не си добър за мен. 656 00:47:53,120 --> 00:47:54,204 Може би това е целта. 657 00:47:56,456 --> 00:47:59,293 Звучиш като всеки мъж, който някога е бил 658 00:47:59,293 --> 00:48:01,670 искаше нещо, което не можеше да задържи. 659 00:48:03,589 --> 00:48:04,673 Може би не искам да те задържам. 660 00:48:06,049 --> 00:48:07,301 Може би го искам само за момента. 661 00:48:08,135 --> 00:48:08,802 Преди да изчезне. 662 00:48:10,971 --> 00:48:12,973 Трябва да спреш да говориш така. 663 00:48:14,516 --> 00:48:15,434 защо 664 00:48:16,518 --> 00:48:20,272 Защото може да започна да ти вярвам. 665 00:48:35,037 --> 00:48:37,831 Той просто, той ми се усмихна. 666 00:48:38,290 --> 00:48:39,458 Все едно ме познаваше. 667 00:48:39,916 --> 00:48:41,418 Сякаш вече ме е разбрал. 668 00:48:41,460 --> 00:48:44,504 И тогава, когато излязох, 669 00:48:44,963 --> 00:48:46,965 той дори не дойде след мен. 670 00:48:51,345 --> 00:48:54,890 Момиче, ти си адски драматична. 671 00:48:55,891 --> 00:48:56,892 И ти ме замайваш 672 00:48:56,892 --> 00:48:57,893 с всичко това напред и назад. 673 00:48:58,852 --> 00:49:00,854 Слушай, може би човекът 674 00:49:00,854 --> 00:49:02,439 просто проявяваше уважение. 675 00:49:02,981 --> 00:49:05,317 Знаеш ли, като да те оставя да дишаш. 676 00:49:06,151 --> 00:49:06,485 не 677 00:49:07,194 --> 00:49:07,903 Беше игра. 678 00:49:09,071 --> 00:49:10,656 Начинът, по който ме погледна, 679 00:49:11,448 --> 00:49:13,909 сякаш чакаше нещо. 680 00:49:18,664 --> 00:49:19,247 окей 681 00:49:21,500 --> 00:49:23,960 Прекалено много мислиш за това. 682 00:49:24,836 --> 00:49:26,254 Знам, че този човек 683 00:49:26,254 --> 00:49:28,423 трябва да е адски красива. 684 00:49:28,757 --> 00:49:29,883 Добре, той има работа. 685 00:49:30,717 --> 00:49:32,177 Той не ви иска никакви пари. 686 00:49:32,803 --> 00:49:34,471 И той явно си пада по теб. 687 00:49:35,639 --> 00:49:36,640 аз не знам 688 00:49:37,557 --> 00:49:39,142 Нещо не се усеща. 689 00:49:42,854 --> 00:49:43,647 Нещо не се усеща. 690 00:49:44,356 --> 00:49:45,649 нали окей уау 691 00:49:46,191 --> 00:49:47,359 Добре, нека те попитам нещо. 692 00:49:47,818 --> 00:49:49,569 Чувства ли се нещо 693 00:49:49,569 --> 00:49:50,612 когато Джамал беше наоколо? 694 00:49:50,612 --> 00:49:52,614 Не го въвличайте в това. 695 00:49:52,614 --> 00:49:53,740 Просто казвам. 696 00:49:53,740 --> 00:49:55,325 Просто казвам, всички 697 00:49:55,325 --> 00:49:57,244 няма за цел да те нарани, Миа. 698 00:49:57,911 --> 00:50:00,497 Може би този човек е добър. 699 00:50:01,415 --> 00:50:01,707 може би 700 00:50:02,958 --> 00:50:03,500 Просто може би. 701 00:50:05,585 --> 00:50:06,503 Той каза нещо. 702 00:50:07,754 --> 00:50:09,423 Нещо, което Джамал казваше. 703 00:50:10,424 --> 00:50:14,344 И мисля, че той просто ми се бърка в главата. 704 00:50:17,931 --> 00:50:18,306 Братовчед? 705 00:50:21,435 --> 00:50:22,269 ела тук 706 00:50:23,103 --> 00:50:23,729 Дай ми ръцете си. 707 00:50:27,274 --> 00:50:28,483 Може би това беше знак. 708 00:50:29,025 --> 00:50:30,694 О, може би, може би не. 709 00:50:30,902 --> 00:50:31,403 Просто казвам. 710 00:50:32,320 --> 00:50:34,573 И познаваш всички в този град. 711 00:50:34,573 --> 00:50:35,907 Никога не сте чували за Еван. 712 00:50:36,283 --> 00:50:36,992 Евън Харис? 713 00:50:37,576 --> 00:50:39,411 Не, никога не съм чувал за Евън Харис. 714 00:50:39,453 --> 00:50:41,121 Каквото и да е името му. 715 00:50:41,121 --> 00:50:42,414 Не, не преди днес. 716 00:50:42,998 --> 00:50:47,586 Но ако питате мен, аз казвам, обадете му се. 717 00:50:49,421 --> 00:50:51,548 Трябва да се обадиш на човека. 718 00:50:52,841 --> 00:50:53,675 Вие ще кажете това. 719 00:50:55,802 --> 00:50:56,720 Очакваш ли някой? 720 00:50:57,387 --> 00:50:57,971 Аз не бях. 721 00:50:58,597 --> 00:51:00,182 дръж се 722 00:51:03,268 --> 00:51:03,894 хей 723 00:51:06,438 --> 00:51:09,858 Просто бях в квартала и исках 724 00:51:09,858 --> 00:51:10,942 да дойде и да те провери. 725 00:51:11,234 --> 00:51:11,735 О, наистина ли? 726 00:51:13,028 --> 00:51:16,281 Значи не можахте първо да ми се обадите или да ми изпратите съобщение? 727 00:51:17,240 --> 00:51:17,991 Как изобщо знаеше 728 00:51:17,991 --> 00:51:18,700 Щях да съм вкъщи? 729 00:51:19,451 --> 00:51:20,827 Това е щастливо предположение. 730 00:51:21,995 --> 00:51:23,705 Не така работи късметът. 731 00:51:24,289 --> 00:51:25,707 Миа, кой е? 732 00:51:26,792 --> 00:51:29,252 О, не знаех, че имаш... 733 00:51:29,252 --> 00:51:31,671 Здравейте, аз съм Таша, нашата братовчедка. 734 00:51:32,130 --> 00:51:33,965 Това е човекът, за когото ти говорих 735 00:51:33,965 --> 00:51:34,424 от кафенето. 736 00:51:34,466 --> 00:51:36,843 О, добре. 737 00:51:36,843 --> 00:51:37,719 Радвам се да се запознаем, Таша. 738 00:51:38,595 --> 00:51:39,012 Вие също. 739 00:51:44,309 --> 00:51:46,228 Срещали ли сте се преди? 740 00:51:47,020 --> 00:51:47,604 о, не 741 00:51:48,063 --> 00:51:50,357 Не, само еднодневно шофиране, предполагам. 742 00:51:50,649 --> 00:51:54,110 Е, имаш ли нещо против да вляза? 743 00:51:54,319 --> 00:51:55,570 Всъщност го правя. 744 00:51:56,029 --> 00:51:56,279 да 745 00:51:56,988 --> 00:51:58,240 Успокойте се. Пусни този човек да влезе. 746 00:52:00,450 --> 00:52:01,409 Защо се държахте така? 747 00:52:01,451 --> 00:52:03,870 Току-що ми каза 20 минути 748 00:52:03,870 --> 00:52:05,121 преди, че прекалявах. 749 00:52:05,121 --> 00:52:07,123 И вие сте. Това е проблемът. 750 00:52:07,874 --> 00:52:09,125 Момиче, винаги си мислиш, че някой лъже. 751 00:52:09,626 --> 00:52:11,628 Пуснете човека вътре, всички. Седнете и говорете. 752 00:52:12,212 --> 00:52:14,047 Може да ви хареса това, което има да каже. 753 00:52:15,799 --> 00:52:16,007 да 754 00:52:17,050 --> 00:52:18,552 Може да ви хареса това, което имам да кажа. 755 00:52:22,597 --> 00:52:22,973 влизай 756 00:52:31,439 --> 00:52:34,150 Познавам градината ти. Трябва да си. 757 00:52:35,110 --> 00:52:36,027 Но ти обещавам, аз 758 00:52:36,027 --> 00:52:37,237 не се опитваше да бяга, нали? 759 00:52:37,320 --> 00:52:38,738 Тогава какво се опитваше да направиш? 760 00:52:40,699 --> 00:52:44,661 Опитвах се да те опозная. 761 00:52:45,704 --> 00:52:46,621 Видях нещо в теб 762 00:52:46,621 --> 00:52:48,373 и исках да видя повече. 763 00:52:50,000 --> 00:52:50,500 Уау 764 00:52:51,668 --> 00:52:53,003 Това е толкова сладко. 765 00:52:53,962 --> 00:52:54,880 съжалявам съжалявам 766 00:52:55,422 --> 00:52:56,256 Вижте, ние не чуваме това 767 00:52:56,256 --> 00:52:57,257 вид разговори тук. 768 00:52:57,257 --> 00:52:57,841 Всеки получава това, което иска 769 00:52:57,841 --> 00:52:58,842 искат и после ги няма. 770 00:52:59,843 --> 00:53:00,260 Просто пейте. 771 00:53:00,886 --> 00:53:01,469 Е, не аз. 772 00:53:02,262 --> 00:53:03,096 Имате ли деца? 773 00:53:03,513 --> 00:53:03,805 не 774 00:53:04,389 --> 00:53:04,931 приятелка? 775 00:53:05,307 --> 00:53:07,267 Ако го направих, нямаше да съм тук. 776 00:53:08,435 --> 00:53:11,229 Честен и необвързан. харесвам го 777 00:53:11,938 --> 00:53:13,481 Звучи като идеалната автобиография. 778 00:53:17,652 --> 00:53:17,986 Миа. 779 00:53:20,655 --> 00:53:21,156 Пусни го. 780 00:53:22,532 --> 00:53:23,867 Джамал го няма, става ли? 781 00:53:24,826 --> 00:53:26,536 Все още се събуждаш и плачеш за мъж, който 782 00:53:26,536 --> 00:53:27,746 дори не се интересуваше от теб. 783 00:53:28,788 --> 00:53:31,333 Може би това е вашето нулиране. 784 00:53:33,501 --> 00:53:36,421 Джамал не беше идеален, но... 785 00:53:36,755 --> 00:53:38,465 О, Господи, спри. 786 00:53:40,216 --> 00:53:41,635 Не пренаписвайте историята 787 00:53:41,635 --> 00:53:42,761 защото този човек е мъртъв. 788 00:53:43,511 --> 00:53:44,220 Успокойте се. 789 00:53:46,473 --> 00:53:51,645 Евън, защо наистина си тук? 790 00:53:55,398 --> 00:53:55,899 честно казано, 791 00:53:58,443 --> 00:53:59,945 Не можех да спра да мисля за теб. 792 00:54:01,112 --> 00:54:05,575 И знаех, че ако не сляза, значи аз 793 00:54:05,575 --> 00:54:06,785 просто се уговорих. 794 00:54:09,454 --> 00:54:10,914 Хубаво, адски секси. 795 00:54:11,623 --> 00:54:13,249 Момиче, по-добре продължавай. 796 00:54:15,502 --> 00:54:16,753 Никога не съм те виждал 797 00:54:16,753 --> 00:54:18,004 това е хубаво на някого преди. 798 00:54:18,880 --> 00:54:20,840 сигурен ли си Не сте го срещали преди? 799 00:54:21,883 --> 00:54:24,135 Миа, не. не съм срещал 800 00:54:24,135 --> 00:54:25,428 него. Ти вече ме попита това. 801 00:54:25,470 --> 00:54:28,056 Но ако го направих, щях 802 00:54:28,056 --> 00:54:29,140 го запазих за себе си. 803 00:54:32,519 --> 00:54:33,645 Какво ще кажете да отидете да вземете 804 00:54:33,645 --> 00:54:34,646 човек нещо за пиене? 805 00:54:37,065 --> 00:54:38,108 Искате ли нещо за пиене? 806 00:54:38,900 --> 00:54:40,986 Да, хм, искам да съм добре. 807 00:54:42,529 --> 00:54:43,405 благодаря 808 00:54:50,453 --> 00:54:51,454 Продължавайте да играете своята роля. 809 00:54:53,456 --> 00:54:54,416 Винаги го правя. 810 00:54:58,420 --> 00:54:59,587 О, благодаря ти. 811 00:55:00,005 --> 00:55:02,507 Момиче, виж, този тук или 812 00:55:02,507 --> 00:55:03,925 не, ако той започне да се държи, 813 00:55:03,925 --> 00:55:05,010 Аз самият ще бъда катастрофа. 814 00:55:08,471 --> 00:55:09,472 О, човече. 815 00:55:58,438 --> 00:56:00,315 Просто реших да компенсирам появата си 816 00:56:00,315 --> 00:56:01,191 на покана вчера. 817 00:56:03,234 --> 00:56:05,779 И винаги носите цветя в колата си? 818 00:56:07,155 --> 00:56:08,364 Само когато се почувства, че си заслужава. 819 00:56:09,699 --> 00:56:11,242 Наистина не се отказваш, нали? 820 00:56:13,161 --> 00:56:13,953 Не знам как. 821 00:56:16,456 --> 00:56:17,373 влизай 822 00:56:37,811 --> 00:56:38,812 Все още ли се чувствате като неговата къща? 823 00:56:42,607 --> 00:56:43,358 Защото е така. 824 00:56:43,608 --> 00:56:43,983 Лошото ми. 825 00:56:45,276 --> 00:56:47,195 Виж, не искам да стъпвам 826 00:56:47,195 --> 00:56:48,029 на твоя призрак, всичко. 827 00:56:48,988 --> 00:56:49,864 Просто исках да намина 828 00:56:49,864 --> 00:56:50,657 и вижте как се справяте. 829 00:56:53,576 --> 00:56:55,662 Не знаеш в какво влизаш. 830 00:56:56,788 --> 00:56:57,539 Може би затова съм 831 00:56:57,539 --> 00:56:59,290 тук Защото искам да знам. 832 00:57:01,126 --> 00:57:01,709 Ето го. 833 00:57:02,710 --> 00:57:03,253 Това е истината. 834 00:57:04,629 --> 00:57:06,381 Какво друго правиш, Евън? 835 00:57:07,674 --> 00:57:08,091 Освен флирт? 836 00:57:09,592 --> 00:57:11,219 Имам предвид недвижими имоти, 837 00:57:11,719 --> 00:57:12,637 някои правни консултации. 838 00:57:13,429 --> 00:57:14,472 Знаете ли, достатъчно, за да мине. 839 00:57:15,515 --> 00:57:16,683 Мислех, че практикуваш право. 840 00:57:17,809 --> 00:57:18,852 Практикувал съм много неща. 841 00:57:19,269 --> 00:57:21,020 Даваш ли някога ясен отговор? 842 00:57:22,856 --> 00:57:23,648 Мм-хмм. 843 00:57:24,315 --> 00:57:25,024 Зависи кой пита. 844 00:57:26,192 --> 00:57:26,484 сладък 845 00:57:29,320 --> 00:57:34,659 Нека, хм, нека те изведа. 846 00:57:35,201 --> 00:57:35,785 Ще те заведа на вечеря. 847 00:57:40,039 --> 00:57:40,999 ще си помисля 848 00:57:41,374 --> 00:57:42,208 По-добре, отколкото знам. 849 00:57:43,877 --> 00:57:44,502 Ще ви кажа къде. 850 00:57:46,087 --> 00:57:47,797 Казах, че ще помисля. 851 00:57:52,677 --> 00:57:55,346 Ще изляза сам. 852 00:58:23,458 --> 00:58:25,084 Не ни интересува колко време си бил 853 00:58:25,084 --> 00:58:26,127 оформяне на документи. 854 00:58:26,961 --> 00:58:29,214 Дължиш 400 рафта болка, 855 00:58:29,631 --> 00:58:30,423 или ще накараме вашето момиче да плати. 856 00:58:49,442 --> 00:58:51,736 Хей, кой се обажда 857 00:58:51,736 --> 00:58:52,612 за останалата част от деня? 858 00:59:34,445 --> 00:59:35,863 Да какво? 859 00:59:37,782 --> 00:59:38,741 Все още играеш хаус 860 00:59:38,741 --> 00:59:39,659 с вдовицата, или какво? 861 00:59:41,452 --> 00:59:43,579 Ако е добре, просто го затоплете. 862 00:59:44,539 --> 00:59:45,331 Разнесете го тази вечер. 863 00:59:46,708 --> 00:59:47,000 ах 864 00:59:48,209 --> 00:59:49,377 Е, не чакайте твърде дълго. 865 00:59:49,961 --> 00:59:51,879 Говори се, че хората отново ровят наоколо, 866 00:59:51,879 --> 00:59:52,714 и знаете какво 867 00:59:52,714 --> 00:59:53,673 хора, за които говоря. 868 00:59:55,758 --> 00:59:56,551 Остави ме да се справя с това. 869 00:59:57,218 --> 00:59:58,052 Ти просто бъди там, където аз 870 00:59:58,052 --> 00:59:59,220 да ти кажа какво ти правя. 871 00:59:59,470 --> 01:00:01,889 Каквото кажеш, призрак. 872 01:00:06,144 --> 01:00:12,442 какво по дяволите? 873 01:00:14,694 --> 01:00:15,486 по дяволите 874 01:00:23,453 --> 01:00:23,870 да 875 01:00:25,455 --> 01:00:27,415 Все едно ще ти взема пари. 876 01:00:28,458 --> 01:00:33,254 Да, имам повечето от тях в момента. 877 01:00:34,213 --> 01:00:35,298 Слушай, ще ти дам пари. 878 01:00:36,799 --> 01:00:37,008 но... 879 01:00:38,468 --> 01:00:38,676 мамка му 880 01:00:51,439 --> 01:00:52,440 уау 881 01:00:54,233 --> 01:00:55,401 Наистина си дал всичко от себе си. 882 01:00:55,443 --> 01:00:58,154 Опитваш се да ме впечатлиш или нещо подобно? 883 01:00:58,780 --> 01:00:59,781 Това е само вечеря. 884 01:01:00,656 --> 01:01:01,616 Не четете прекалено дълбоко. 885 01:01:03,451 --> 01:01:04,744 Мъже, които казват това 886 01:01:04,744 --> 01:01:06,662 обикновено означават обратното. 887 01:01:08,456 --> 01:01:09,457 Е, хей, ще се обадим 888 01:01:09,457 --> 01:01:11,125 вечеря с намерения. 889 01:01:16,422 --> 01:01:17,382 ъъъъ 890 01:01:18,549 --> 01:01:19,008 Добре. 891 01:01:20,510 --> 01:01:21,677 Това всъщност е много добро. 892 01:01:22,053 --> 01:01:22,720 казах ти 893 01:01:23,471 --> 01:01:24,389 Виж, казах ти. 894 01:01:25,431 --> 01:01:27,225 Готвиш така, сякаш някой те е отгледал, нали? 895 01:01:27,850 --> 01:01:28,684 Да, имах майка, която 896 01:01:28,684 --> 01:01:29,811 не си играех с подправките. 897 01:01:31,562 --> 01:01:34,440 Знаеш ли, ти не говориш 898 01:01:34,440 --> 01:01:36,526 като всеки адвокат, когото съм срещал. 899 01:01:38,277 --> 01:01:38,820 Това е смисълът. 900 01:01:46,285 --> 01:01:47,036 Предполагам, че всички имаме 901 01:01:47,036 --> 01:01:48,579 неща, от които се отдалечихме. 902 01:01:50,832 --> 01:01:51,040 да 903 01:01:52,500 --> 01:01:53,751 Песента, от която не можем да избягаме. 904 01:01:56,421 --> 01:01:57,088 Ммм 905 01:01:58,881 --> 01:01:59,882 Винаги ли си толкова спокоен? 906 01:02:02,093 --> 01:02:03,052 Е, не винаги. 907 01:02:07,348 --> 01:02:07,807 Само тази вечер. 908 01:02:13,938 --> 01:02:15,064 Напомняш ми за него. 909 01:02:17,567 --> 01:02:18,776 Мислеше, че го има 910 01:02:18,776 --> 01:02:19,819 всичко е разбрано също. 911 01:02:20,820 --> 01:02:21,279 Мм-хмм. 912 01:02:22,655 --> 01:02:23,114 И какво стана? 913 01:02:29,370 --> 01:02:29,996 Той спря да слуша. 914 01:02:32,748 --> 01:02:35,835 Мислеше, че ме познава по-добре от мен самия. 915 01:02:36,711 --> 01:02:36,961 да 916 01:02:37,879 --> 01:02:38,588 Какво не е наред с нея? 917 01:02:40,256 --> 01:02:41,424 Това ли трябва да бъде 918 01:02:41,424 --> 01:02:44,135 самосъзнание или червен флаг? 919 01:02:46,721 --> 01:02:47,096 окей 920 01:02:47,680 --> 01:02:48,639 Разбрахте ме. 921 01:02:49,682 --> 01:02:49,891 аз-- 922 01:02:50,516 --> 01:02:51,225 уау 923 01:02:51,642 --> 01:02:52,602 Това, което току-що казва, е и двете. 924 01:02:53,603 --> 01:02:53,811 И двете. 925 01:02:56,481 --> 01:02:57,023 Да, и двете. 926 01:03:00,651 --> 01:03:03,613 Уморявате ли се някога хората да очакват 927 01:03:03,613 --> 01:03:04,822 ти да имаш всички отговори? 928 01:03:07,825 --> 01:03:09,035 Всеки проклет ден. 929 01:03:15,625 --> 01:03:18,085 Знаеш ли, много си труден за четене. 930 01:03:21,047 --> 01:03:21,964 Това е някаква цел. 931 01:03:31,432 --> 01:03:33,726 Това работа ли е или нещо подобно? 932 01:03:36,145 --> 01:03:37,730 Това е, хм, това е нещо. 933 01:03:40,942 --> 01:03:42,276 Това е, хм, тост. 934 01:03:43,402 --> 01:03:44,111 Да започна отначало. 935 01:03:46,822 --> 01:03:47,990 За да не се играе два пъти. 936 01:03:49,450 --> 01:03:51,410 За да не се играе два пъти. 937 01:03:56,457 --> 01:03:56,624 Ммм 938 01:03:58,167 --> 01:03:58,417 Ммм 939 01:03:59,377 --> 01:04:00,920 Извинявай, Евън, къде ти е банята? 940 01:04:01,420 --> 01:04:02,964 Това е точно надолу по коридора, вдясно. 941 01:04:03,339 --> 01:04:04,173 О, веднага се връщам. 942 01:04:05,424 --> 01:04:05,925 Мм-хмм. 943 01:04:31,325 --> 01:04:31,409 слушай 944 01:04:32,785 --> 01:04:33,911 Ще си получиш проклетите пари. 945 01:04:37,540 --> 01:04:37,665 здравей 946 01:04:38,749 --> 01:04:39,000 окей 947 01:04:40,251 --> 01:04:41,335 Добре, чуй ме. 948 01:04:42,878 --> 01:04:44,547 Изкарваш правилните пари, а? 949 01:04:45,256 --> 01:04:46,591 Чистя казаните пари. 950 01:04:47,925 --> 01:04:49,302 Получавам тези пари и ги задържам 951 01:04:49,302 --> 01:04:50,761 това е извън съдилищата за вас. 952 01:04:51,721 --> 01:04:51,929 а? 953 01:04:52,179 --> 01:04:54,181 Ти останеш богат, на мен ми плащат. 954 01:04:54,473 --> 01:04:55,808 Това е, това е по-лошо. 955 01:04:56,350 --> 01:04:57,268 И двамата имаме полза. 956 01:04:59,520 --> 01:05:01,272 Но аз ще ти дам парите ти. 957 01:05:02,815 --> 01:05:04,275 Ще ти донеса твоя шибан... 958 01:05:04,859 --> 01:05:05,026 здравей 959 01:05:06,027 --> 01:05:06,235 здравей 960 01:05:07,194 --> 01:05:07,486 мамка му! 961 01:05:09,280 --> 01:05:09,530 хей 962 01:05:10,948 --> 01:05:11,741 Всичко наред ли е? 963 01:05:11,741 --> 01:05:12,116 да 964 01:05:12,867 --> 01:05:13,618 Добре, добре, добре. 965 01:05:14,035 --> 01:05:15,161 Искаш ли да ме видиш да пия още едно питие? 966 01:05:15,494 --> 01:05:16,412 не, не 967 01:05:16,621 --> 01:05:17,204 Вечерята беше страхотна. 968 01:05:17,747 --> 01:05:18,331 Справихте се невероятно. 969 01:05:18,748 --> 01:05:19,790 Е, оценявам това. 970 01:05:19,790 --> 01:05:20,124 благодаря 971 01:05:20,875 --> 01:05:22,668 Повечето мъже говорят за правилното поведение. 972 01:05:23,127 --> 01:05:24,003 Ти всъщност го направи. 973 01:05:24,629 --> 01:05:26,839 Искам да кажа, знаете ли, вие заслужавате толкова много. 974 01:05:28,132 --> 01:05:30,176 Е, става късно. 975 01:05:30,176 --> 01:05:31,677 Трябва да се прибера вкъщи. 976 01:05:32,386 --> 01:05:32,762 сигурен ли си 977 01:05:33,012 --> 01:05:33,220 да 978 01:05:34,263 --> 01:05:35,014 Е, поне ме остави да се разхождам... 979 01:05:35,014 --> 01:05:35,931 не, не 980 01:05:36,599 --> 01:05:37,058 това е добре 981 01:05:38,893 --> 01:05:39,518 Добре тогава. 982 01:05:41,395 --> 01:05:42,647 Лека нощ, Евън. 983 01:05:44,273 --> 01:05:44,940 Лека нощ, Миа. 984 01:06:09,882 --> 01:06:10,091 Ммм 985 01:06:11,926 --> 01:06:14,261 Изглежда, че някой е имал дълга нощ 986 01:06:14,261 --> 01:06:15,680 Бил съм някъде 987 01:06:15,680 --> 01:06:17,056 вероятно не трябва да свети. 988 01:06:18,182 --> 01:06:19,308 Е, добро утро, Ив. 989 01:06:19,433 --> 01:06:21,227 Ъ-ъ, не, не ми казвай добро утро. 990 01:06:21,519 --> 01:06:21,852 стреляй. 991 01:06:22,436 --> 01:06:23,813 Последно се обадих на задника ти два пъти 992 01:06:23,813 --> 01:06:24,814 нощ и ти не отговаряш-- 993 01:06:25,147 --> 01:06:25,981 изпрати ме до гласовата поща. 994 01:06:25,981 --> 01:06:26,732 какво ти стана 995 01:06:27,066 --> 01:06:28,401 Бях навън. 996 01:06:29,694 --> 01:06:29,902 Навън? 997 01:06:30,820 --> 01:06:31,320 Навън къде? 998 01:06:33,489 --> 01:06:33,948 Къщата на Евън. 999 01:06:35,449 --> 01:06:35,950 о! 1000 01:06:37,451 --> 01:06:41,497 Добре, сега организираме дати за вечеря в 1001 01:06:41,497 --> 01:06:43,207 къщи на странни мъже, а? 1002 01:06:43,916 --> 01:06:45,000 Момиче, ти се движиш бързо. 1003 01:06:46,043 --> 01:06:47,128 харесва ми 1004 01:06:47,128 --> 01:06:48,629 Не беше така. 1005 01:06:49,422 --> 01:06:53,300 Говорихме, ядохме и това беше всичко. 1006 01:06:54,093 --> 01:06:54,927 Да, това беше всичко. 1007 01:06:55,302 --> 01:06:56,679 Да, това казват всички, нали? 1008 01:06:56,679 --> 01:06:57,430 Преди да започнат да си тръгват 1009 01:06:57,430 --> 01:06:59,432 обеци на нощни шкафчета. 1010 01:06:59,682 --> 01:07:01,684 Всъщност беше някак сладко. 1011 01:07:02,518 --> 01:07:05,354 Готвеше и слушаше. 1012 01:07:06,647 --> 01:07:08,357 Не очаквах това. 1013 01:07:10,109 --> 01:07:10,735 Той слушаше. 1014 01:07:11,736 --> 01:07:13,028 Знаеш, че всички те правят това, нали? 1015 01:07:13,028 --> 01:07:14,447 Първите дни слушат. 1016 01:07:14,739 --> 01:07:15,740 Така събират данни. 1017 01:07:16,699 --> 01:07:19,076 Но хей, ти го заслужаваш 1018 01:07:19,076 --> 01:07:20,703 накарайте мъж да се преструва, че слуша. 1019 01:07:21,162 --> 01:07:21,746 Аз и ти харесваме Джамал 1020 01:07:21,746 --> 01:07:22,913 чух проклето нещо, което казахте. 1021 01:07:23,622 --> 01:07:24,832 Това е истинската любов. 1022 01:07:24,832 --> 01:07:25,499 Добре, добре, съжалявам. 1023 01:07:25,916 --> 01:07:26,917 Това не излезе правилно. 1024 01:07:27,543 --> 01:07:29,879 Но слушай, недей 1025 01:07:29,879 --> 01:07:31,714 премисли това с мен, става ли? 1026 01:07:31,714 --> 01:07:32,965 Нека този човек те преследва. 1027 01:07:33,466 --> 01:07:34,550 Нека го похарчи 1028 01:07:34,550 --> 01:07:36,677 пари, тези пари върху него. 1029 01:07:37,803 --> 01:07:40,097 Не, но сериозно, оставете го да се държи така с вас 1030 01:07:40,097 --> 01:07:42,349 награда веднъж в живота си, моля. 1031 01:07:43,058 --> 01:07:44,477 Наистина ли мислиш, че той е толкова интимен? 1032 01:07:45,728 --> 01:07:47,313 Да, момиче, той си пада по теб. 1033 01:07:47,313 --> 01:07:49,023 Но въпросът е какво 1034 01:07:49,023 --> 01:07:50,065 ще се справиш ли с това 1035 01:07:50,733 --> 01:07:51,817 Виждаш ли начина, по който аз го виждам? 1036 01:07:52,109 --> 01:07:52,943 Имате два варианта. 1037 01:07:53,611 --> 01:07:56,030 Първо, можете да продължите да плачете и да скърбите 1038 01:07:56,030 --> 01:07:58,073 над този, който вече не е с нас. 1039 01:07:58,073 --> 01:08:00,659 Или две, можете да отворите очите си и да видите 1040 01:08:00,659 --> 01:08:02,119 тази, която чука на вратата ти сега. 1041 01:08:02,745 --> 01:08:04,538 И ако той действа, о, 1042 01:08:04,538 --> 01:08:05,456 вече знаете кода. 1043 01:08:05,998 --> 01:08:06,665 Ананас. 1044 01:08:06,665 --> 01:08:08,459 Ананас, добро момиче. 1045 01:08:10,419 --> 01:08:12,546 Е, трябва да се махна от тук. 1046 01:08:13,214 --> 01:08:14,423 Трябва да излизам със себе си. 1047 01:08:15,466 --> 01:08:17,551 Току-що дойдох на преглед за здраве. 1048 01:08:18,010 --> 01:08:19,261 Вашият човек беше мравка отпред. 1049 01:08:21,013 --> 01:08:21,222 о 1050 01:08:23,474 --> 01:08:24,433 И ако те покани 1051 01:08:24,433 --> 01:08:26,769 пак сме червени. 1052 01:08:27,728 --> 01:08:29,897 Мъже като Евън, те не се влюбват. 1053 01:08:30,731 --> 01:08:31,690 Те се обсебват. 1054 01:08:32,608 --> 01:08:33,567 обичам те чао 1055 01:09:06,892 --> 01:09:07,059 хей 1056 01:09:07,560 --> 01:09:09,562 Просто искам същото за жената. 1057 01:09:10,312 --> 01:09:11,397 Човекът. 1058 01:09:12,106 --> 01:09:12,565 Диамантът. 1059 01:09:41,051 --> 01:09:41,176 о 1060 01:09:41,176 --> 01:09:41,385 добре 1061 01:10:02,865 --> 01:10:08,370 Ти ме хвана два пъти. 1062 01:10:10,122 --> 01:10:10,706 Сигурно сте забравили 1063 01:10:10,706 --> 01:10:11,373 който тичаше към къщи. 1064 01:10:12,458 --> 01:10:15,294 Виж, ако съм разорен, и двамата имаме проблеми. 1065 01:10:16,295 --> 01:10:17,880 погрешно Имаш проблеми. 1066 01:10:18,380 --> 01:10:20,299 Имам решения. когато аз 1067 01:10:20,299 --> 01:10:21,216 искаш да ги дадеш. 1068 01:10:21,717 --> 01:10:22,509 Ти ми каза парите 1069 01:10:22,509 --> 01:10:23,552 идваше снощи. 1070 01:10:24,011 --> 01:10:25,054 И все още идва. 1071 01:10:25,679 --> 01:10:26,931 Сметките ми не чакат, Е. 1072 01:10:27,139 --> 01:10:28,557 Нито хората, на които дължа. 1073 01:10:28,849 --> 01:10:30,476 Тогава не трябва да им дължиш. 1074 01:10:32,436 --> 01:10:35,189 Виж, просто не обичам изненадите, става ли? 1075 01:10:36,357 --> 01:10:36,565 добре 1076 01:10:37,775 --> 01:10:38,567 Защото вида, който нося, 1077 01:10:39,526 --> 01:10:41,195 няма да се отдалечиш, скъпа. 1078 01:11:06,470 --> 01:11:07,554 Ще стигнете до 25%. 1079 01:11:08,931 --> 01:11:10,891 Мм-хмм. чувам те 1080 01:11:12,184 --> 01:11:13,310 Следващия път не ме викай 1081 01:11:13,310 --> 01:11:14,520 сякаш искам да получа малки трикове. 1082 01:11:16,855 --> 01:11:18,357 Не се опитвах, Е. Просто... 1083 01:11:18,357 --> 01:11:19,775 Само какво? аз знам 1084 01:11:19,775 --> 01:11:20,609 това, което просто опитваше. 1085 01:11:21,819 --> 01:11:23,070 Вижте, нека не прощаваме 1086 01:11:23,070 --> 01:11:24,029 който изготви целия този план. 1087 01:11:26,448 --> 01:11:27,449 Не прощавай случилото се 1088 01:11:27,449 --> 01:11:28,450 на хората, които ме пресечеха. 1089 01:11:40,879 --> 01:11:41,672 Утре, а? 1090 01:12:32,431 --> 01:12:35,184 Търсите нещо? 1091 01:12:36,143 --> 01:12:38,645 мамка му! Ти ме изплаши. 1092 01:12:39,813 --> 01:12:41,315 Как изобщо влязохте тук? 1093 01:12:41,815 --> 01:12:42,316 какво е това 1094 01:12:43,233 --> 01:12:44,068 Какво е... какво е какво? 1095 01:12:46,445 --> 01:12:47,488 Спри да се правиш на глупак. 1096 01:12:48,447 --> 01:12:49,907 Не се правя на глупак. Имам 1097 01:12:49,907 --> 01:12:51,408 никога преди не съм виждал този безопасен. 1098 01:12:51,450 --> 01:12:52,618 какво е това 1099 01:12:53,994 --> 01:12:55,704 Откъде да знам? Току-що ти казах, че това е 1100 01:12:55,704 --> 01:12:57,039 за първи път го виждам. 1101 01:12:57,289 --> 01:12:57,873 Знаете ли кода? 1102 01:12:58,082 --> 01:12:58,415 не 1103 01:13:00,459 --> 01:13:02,878 Е, измислете нещо. Опитайте нещо. 1104 01:13:03,587 --> 01:13:04,588 Поставете цифра там. 1105 01:13:05,214 --> 01:13:06,215 Годишнина. рожден ден. 1106 01:13:06,590 --> 01:13:09,510 Сложи шибания номер в мен. 1107 01:13:10,010 --> 01:13:20,437 Губиш ми шибаното време. 1108 01:13:20,437 --> 01:13:23,190 Нервен съм с този пистолет. аз не знам 1109 01:13:27,111 --> 01:13:28,487 Изгуби ми шибаното време. 1110 01:13:28,987 --> 01:13:31,031 Евън, кълна се, че не знам кода. 1111 01:13:32,449 --> 01:13:32,658 не 1112 01:13:34,827 --> 01:13:36,620 Мислиш ли, че е шибана игра? 1113 01:13:37,037 --> 01:13:39,414 Мислиш ли, че е шибана игра? 1114 01:13:40,707 --> 01:13:41,458 Дай ми телефон. 1115 01:13:44,253 --> 01:13:45,045 Треси, кучко. 1116 01:13:47,422 --> 01:13:48,048 Намерих нещо за 1117 01:13:48,048 --> 01:13:53,387 поп мъртва кучка над с. 1118 01:14:03,438 --> 01:14:04,606 недейте 1119 01:14:07,442 --> 01:14:08,819 Кълна се в Бога. 1120 01:14:09,862 --> 01:14:10,779 Задникът ти се опита да си помисли, че ще го направя 1121 01:14:10,779 --> 01:14:11,989 разочаровам те тук, по дяволите. 1122 01:14:12,739 --> 01:14:13,157 нали 1123 01:14:14,533 --> 01:14:16,785 Регистрирайте се там. 1124 01:14:17,077 --> 01:14:17,828 Е, давай по дяволите. 1125 01:14:18,996 --> 01:14:20,330 Толкова много искаш да помогнеш. 1126 01:14:25,419 --> 01:14:26,378 Глупава кучка. 1127 01:14:29,423 --> 01:14:30,174 Майната му на това. 1128 01:14:34,428 --> 01:14:36,054 Всички, по дяволите, искат да ме пришпорят. 1129 01:14:39,016 --> 01:14:39,349 знаеш какво 1130 01:14:41,059 --> 01:14:42,436 Сам ще отворя мъртва кучка. 1131 01:14:44,021 --> 01:14:45,147 Къде си мислех да те отворя? 1132 01:14:46,190 --> 01:14:46,690 От мен. 1133 01:15:24,436 --> 01:15:25,562 Хей, какво има, братовчед? 1134 01:15:27,105 --> 01:15:28,941 Таша, трябва да дойдеш. 1135 01:15:29,858 --> 01:15:30,776 Леле, какво става? какво стана 1136 01:15:33,362 --> 01:15:34,112 ананаси. 1137 01:15:34,738 --> 01:15:35,239 мамка му 1138 01:15:36,448 --> 01:15:37,532 Добре, добре. 1139 01:15:37,824 --> 01:15:39,284 Не мърдай. Аз съм на път. 1140 01:15:54,424 --> 01:15:55,342 Братовчед. 1141 01:15:57,427 --> 01:15:57,844 добре си 1142 01:16:01,890 --> 01:16:03,725 Исусе, какво по дяволите се случи? 1143 01:16:11,441 --> 01:16:12,276 Аз, а? 1144 01:16:14,861 --> 01:16:19,408 Братовчедке, разбрах те. 1145 01:16:19,408 --> 01:16:19,950 хванах те 1146 01:16:20,867 --> 01:16:22,744 окей Нека взема това. 1147 01:16:24,413 --> 01:16:25,205 Дай ми го. 1148 01:16:33,422 --> 01:16:35,757 окей Добре, добре. 1149 01:16:40,304 --> 01:16:40,971 Справихте се добре. 1150 01:16:42,431 --> 01:16:44,433 аз се гордея с теб 1151 01:16:52,774 --> 01:17:05,871 Как можа да ми причиниш това? 1152 01:17:12,878 --> 01:17:13,962 Не започвай с мен. 1153 01:17:17,424 --> 01:17:18,425 Мислиш ли, че исках това? 1154 01:17:20,427 --> 01:17:22,763 Мислите, че се събудих с думите: „Как мога 1155 01:17:22,763 --> 01:17:24,139 да съсипеш живота на Мия днес?" 1156 01:17:27,434 --> 01:17:32,272 Прекарах целия си проклет живот 1157 01:17:33,690 --> 01:17:34,733 чистене след мъже, 1158 01:17:35,525 --> 01:17:36,068 усмихвайки се на техните 1159 01:17:36,068 --> 01:17:37,277 животи, оправяне на бъркотията им, 1160 01:17:37,277 --> 01:17:38,695 пазене на тайни за изрезки. 1161 01:17:39,988 --> 01:17:40,739 Господи, но това... 1162 01:17:42,032 --> 01:17:44,076 О, това беше различно. 1163 01:17:44,785 --> 01:17:45,035 Ммм 1164 01:17:46,745 --> 01:17:50,123 Това бяха истински пари, истинска свобода. 1165 01:17:53,460 --> 01:17:54,044 той каза, 1166 01:17:55,837 --> 01:17:59,007 „Просто ми помогни да го разбера. 1167 01:18:00,467 --> 01:18:02,677 Помогни ми да го измъкна, 1168 01:18:03,887 --> 01:18:06,348 и най-накрая ще получите своето." 1169 01:18:07,849 --> 01:18:10,394 Това каза той. 1170 01:18:14,439 --> 01:18:15,565 уморен съм 1171 01:18:19,736 --> 01:18:22,614 Писна ми да остъргвам Миа. 1172 01:18:25,450 --> 01:18:27,994 Приключих да моля за трохи 1173 01:18:28,453 --> 01:18:32,124 когато знам, че аз съм цялата проклета Миа. 1174 01:18:35,293 --> 01:18:38,380 Ти беше всичко, което имах. 1175 01:18:43,427 --> 01:18:45,679 Гледката винаги беше също 1176 01:18:45,679 --> 01:18:47,848 адски мек, за да оцелееш тук. 1177 01:19:02,946 --> 01:19:03,905 Съжалявам, братовчеде. 1178 01:19:07,951 --> 01:19:13,373 Наистина съм. 1179 01:19:18,420 --> 01:19:19,713 какво по дяволите? 1180 01:19:20,881 --> 01:19:22,716 Не, не, не, не, Миа, Миа, Миа, Миа! 1181 01:19:26,428 --> 01:19:28,263 Вече не съм мек. 1182 01:19:44,446 --> 01:19:47,240 Хей, не искам да те безпокоя, 1183 01:19:47,449 --> 01:19:48,783 но идваш ли често тук? 1184 01:19:50,452 --> 01:19:52,162 Не, всъщност не. 1185 01:19:54,206 --> 01:19:54,873 Имаш ли нещо против да седна? 1186 01:19:56,458 --> 01:19:56,958 На себе си ли? 1187 01:19:58,335 --> 01:19:58,919 благодаря 1188 01:20:01,963 --> 01:20:02,839 Съжалявам, къде са ми обноските? 1189 01:20:03,507 --> 01:20:04,257 Казвам се Андрю. 1190 01:20:05,425 --> 01:20:05,675 Миа. 1191 01:20:06,426 --> 01:20:06,635 Миа. 1192 01:20:07,636 --> 01:20:08,595 Приятно ми е да се запознаем, Миа. 1193 01:20:11,556 --> 01:20:12,641 Така че нека те попитам нещо. 1194 01:20:13,683 --> 01:20:14,809 Андрю, беше ли? 1195 01:20:15,435 --> 01:20:17,145 Андрю, да. давай напред 1196 01:20:17,854 --> 01:20:19,064 с какво си изкарваш хляба 1197 01:20:21,733 --> 01:20:22,359 Е, аз съм един от 1198 01:20:22,359 --> 01:20:23,568 топ адвокати в града.